VISUAL STORIES / LINE & SPACE
아이디어가 보이는 순간.
디자인부터 쇼핑몰, 글로벌 사이트까지. 이미지와 함께 만나는 25개의 가능성.
25VISUAL NOTES
같은 브랜드를 다른 언어로 만나다
TalkTalkMySite 편집팀 · 예시 콘텐츠
상품명과 브랜드 소개는 언어가 바뀌어도 핵심이 전달되어야 합니다. 언어별 문구를 준비하고 각 화면에서 길이와 줄바꿈이 자연스러운지 확인해 보세요.
이미지에서 시작해, 내 브랜드의 이야기로.
번역한 콘텐츠를 등록한 뒤에는 메뉴와 상품 정보도 함께 검토합니다. 문구가 자동으로 정확하게 번역된다고 가정하지 않고 대상 고객의 표현에 맞춰 다듬는 것이 좋습니다.
이 이미지는 LINE & SPACE의 갤러리 구성을 보여주는 참고 사진입니다. 실제 제작 시 브랜드의 사진과 설명으로 바꿔 주세요.
이 디자인으로 내 사이트 만들기 ↗